Normo — Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 19 Temmuz 2026 · İletişim: ceok.info@gmail.com

Normo ("uygulama"), kişisel sağlıklı yaşam yolculuğunuzda size eşlik eden bir mobil uygulamadır. Bu politika, hangi verileri neden işlediğimizi ve bu verilerin nerede tutulduğunu açıklar. Temel ilkemiz şudur: verileriniz öncelikle kendi cihazınızda kalır; hiçbir veriniz satılmaz veya reklam amacıyla paylaşılmaz.

1. Cihazınızda Saklanan Veriler

Aşağıdaki veriler yalnızca telefonunuzun yerel depolamasında tutulur ve biz bunlara erişemeyiz:

Uygulamayı sildiğinizde bu veriler cihazınızdan kalıcı olarak silinir.

2. İzinler ve Kullanım Amaçları

Mikrofon

Yalnızca uyku takibi oturumu sırasında, horlama ve nefes düzensizliklerini analiz etmek için kullanılır. Ses işleme cihaz üzerinde yapılır; kayıtlar cihazınızda kalır.

Konum

Yerel hava durumunu göstermek ve tanımladığınız ev/iş konumlarını hatırlamak için kullanılır. Hava durumu için koordinatlarınız Open-Meteo hava durumu servisine iletilir (kimlik bilgisi içermez). Konum geçmişiniz tutulmaz.

Hareket Sensörleri

Uyku evrelerini (Cole-Kripke aktigrafisi) tahmin etmek için ivmeölçer verisi cihaz üzerinde işlenir.

Sağlık Verileri (Health Connect / Apple Health)

İzin verirseniz adım sayınızı ve uyku kayıtlarınızı yalnızca okuruz ve uygulama içinde size göstermek için kullanırız. Bu veriler cihazınızda kalır; üçüncü taraflarla paylaşılmaz, reklam veya pazarlama amacıyla kullanılmaz ve tarafımızca sunucularda saklanmaz.

Bildirimler

Hatırlatıcılar, alarmlar ve uyku takibi durumu için kullanılır; istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.

3. Yapay Zeka Sohbeti

AI sohbet özelliğini kullandığınızda, mesajınız ve yanıtın kişiselleştirilmesi için gerekli bağlam (profil özeti, son günlük özetleri, adım/uyku/hava durumu özeti), sunucumuz aracılığıyla Google'ın Gemini API'sine iletilir ve yanıt üretmek için işlenir. Bu veri akışı yalnızca siz mesaj gönderdiğinizde gerçekleşir. AI özelliğini kullanmak istemezseniz sohbeti kullanmamanız yeterlidir; ilk kullanımda ayrıca onayınız istenir.

4. Hesap (İsteğe Bağlı)

Hesap oluşturursanız e-posta adresiniz ve şifrelenmiş parolanız sunucumuzda saklanır. Hesabınızın silinmesini istediğinizde ceok.info@gmail.com adresine yazmanız yeterlidir; verileriniz kalıcı olarak silinir.

5. Veri Paylaşımı

Verilerinizi satmayız, kiralamayız, reklam ağlarıyla paylaşmayız. Üçüncü taraf hizmet olarak yalnızca şunları kullanırız: Google Gemini API (AI yanıtları), Open-Meteo (hava durumu), Render (sunucu barındırma).

6. Çocukların Gizliliği

Normo 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir ve bilerek 13 yaş altından veri toplamayız.

7. Değişiklikler

Bu politika güncellendiğinde bu sayfada yayınlanır ve yürürlük tarihi güncellenir.


Normo — Privacy Policy (English)

Effective date: July 19, 2026 · Contact: ceok.info@gmail.com

Normo is a personal wellness companion app. Our core principle: your data stays on your device first; we never sell your data or share it for advertising.

1. Data Stored on Your Device

Uninstalling the app permanently deletes this data from your device.

2. Permissions

Microphone: used only during an active sleep-tracking session to analyze snoring and breathing irregularities; processing happens on-device and recordings stay on your device. Location: used to show local weather (coordinates are sent to the Open-Meteo weather service without any identity information) and to remember the home/work places you define; no location history is kept. Motion sensors: accelerometer data is processed on-device to estimate sleep stages. Health data (Health Connect / Apple Health): with your permission we read only your step count and sleep records to display them in the app; this data stays on your device, is never shared with third parties, never used for advertising, and never stored on our servers. Notifications: used for reminders and alarms; can be disabled anytime.

3. AI Chat

When you use the AI chat, your message and the context needed to personalize the reply (profile summary, recent journal summaries, step/sleep/weather summary) are sent through our server to Google's Gemini API to generate a response. This happens only when you send a message, and you are asked for consent on first use.

4. Optional Account

If you create an account, your email and a hashed password are stored on our server. Email ceok.info@gmail.com to request deletion at any time.

5. Sharing

We do not sell or rent your data, and we do not share it with ad networks. Third-party services used: Google Gemini API (AI responses), Open-Meteo (weather), Render (server hosting).

6. Children's Privacy

Normo is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect data from them.

7. Changes

Updates to this policy will be published on this page with a revised effective date.